| Collection | Civil Registers of Avondale |
| Record type | Death |
| Name | John Hepburn |
| Death | 20 Jan 1865 |
| Place | East Newton, Parish of Avondale |
| Age | 68 Years |
| Gender | M |
| Status | Married |
| Occupation | Potatoe Merchant |
| Father's name | William Hepburn (Deceased) |
| Father's occupation | Farmer |
| Mother's name | Elizabeth Smithers (Deceased) |
| Spouse's name | Elizabeth Young |
| Spouse's gender | F |
| Death cause | Debility from Chronic abcesses, 1 Year |
| Death informant | William Hepburn (Son), Townhead St., Hamilton |
| Death registration | January 25, 1865 at Strathaven |