| Collection | Civil Registers of Avondale |
| Record type | Marriage |
| Name | John McKie |
| Marriage | 21 Aug 1857 |
| Place | Kirk Street, Strathaven, Lanark |
| Age | 26 Years |
| Gender | M |
| Status | Bachelor |
| Residence | Floors, Avondale |
| Occupation | Farm Servant |
| Father's name | George McKie |
| Father's occupation | Foreman of the Clyde Deepening Machine |
| Mother's name | Helen McGlashan (Deceased) |
| Spouse's name | Janet Levit |
| Spouse's occupation | Domestic Servant |
| Spouse's age | 16 Years |
| Spouse's gender | F |
| Spouse's status | Spinster |
| Spouse's residence | Kirk Street, Strathaven |
| Spouse's father | John Levit Pensioner & Stone breaker |
| Spouse's father's occupation | Pensioner & Stone breaker |
| Spouse's mother | Margaret McLeod |
| Marriage church | Established Church of Scotland |
| Marriage witnesses | Lauchlan Levit, Scholar. Robert R. Rae |