| Collection | Civil Registers of Avondale |
| Record type | Marriage |
| Name | Archibald Naismith |
| Marriage | 4 Jun 1875 |
| Place | Ryland Toll, Parish of Avondale, Lanark |
| Age | 23 Years |
| Gender | M |
| Status | Bachelor |
| Residence | Newton, Avondale |
| Occupation | Ploughman |
| Note | Note: Groom's given name is spelled "Archble" in original mar rec. |
| Father's name | John Naismith |
| Father's occupation | Hedger |
| Mother's name | Elizabeth Brown |
| Spouse's name | Mary McLachlan |
| Spouse's occupation | Domestic Servant |
| Spouse's age | 26 Years |
| Spouse's gender | F |
| Spouse's status | Spinster |
| Spouse's residence | Ryland Toll, Avondale |
| Spouse's father | Malcolm McLachlan Toll Keeper |
| Spouse's father's occupation | Toll Keeper |
| Spouse's mother | Flora McIntyre |
| Marriage church | Church of Scotland |
| Marriage witnesses | William Naismith, Sarah McLachlan |
| Note | Note: Groom's given name is spelled "Archble" in original mar rec. |